As the two conversed,
the flying-flower verse game continued. Yang An and Cui Wenyan exchanged another seven or eight rounds.
The farther it went,
the more strained Cui Wenyan became. Each line of poetry took him the full five breaths to ponder. Fine beads of sweat formed on his brow, and none of his earlier composure remained. At times, he even found himself pacing from side to side before he could barely come up with a matching verse.
Yang An, on the other hand, remained unchanged from start to finish.
Every time Cui Wenyan finished, Yang An would immediately follow with his own line, as though the words had simply spilled from his lips. Throughout it all, he did not appear to pause and think even once.
Cui Wenyan racked his brains. “Clouds roll across the eight horizons, swallowing the setting sun; a lone boat lies across a single reed, crossing the vast expanse.”
Without hesitation, Yang An replied, “The Yellow River’s winding course bears ten thousand miles of sand, its waves and winds sweeping it down from heaven’s edge.”
Cui Wenyan squeezed his mind dry. “In the third autumn, the lamp burns cold; half a scroll recounts the years gone by.”
Yang An answered easily, “All earthly blooms fade by April’s end, yet peach blossoms at the mountain temple are only beginning to flourish.”
The crowd below watched in amazement.
“Another verse we’ve never heard before! Could it be that Yang Yunsheng, like Young Master Cui, is composing poetry on the spot? But how can he be so fast?”
“Who knew our Yun Province possessed such a prodigy? Judging by this talent, he may even surpass Cui Wenyan!”
Listening to their discussions,
Wu Tong curled his lip disdainfully. Others might not know, but he understood perfectly well: every verse he himself had answered had been written by Yang An.
Which meant that
for every poem Cui Wenyan produced, Yang An had to compose two at the same time. In terms of literary talent alone, the two were not even in the same league.
Earlier, Wu Tong had only joked that Yang An had hidden away some poems.
But now, genuine suspicion arose in his heart. He wondered whether Chief Jiang had leaked the questions to Yang An. He looked Yang An up and down, searching for any clue.
If he could learn such a skill,
then in the future, would he not be invincible at the courtesan houses—whether competing in tea gatherings or vying for the favors of famed beauties? Nothing could stand in his way.
Several more rounds passed.
Wu Tong read out the answer Yang An handed him, and when it was Cui Wenyan’s turn, Cui Wenyan was already on the verge of collapse under the relentless exchange.
Yang An and Wu Tong answered with extraordinary speed.
Together, they took less than a breath. Cui Wenyan, meanwhile, had to compose a new line every five or six breaths. Under such pressure, even the Poet Immortal Li Bai reborn would have struggled to endure it.
Then the number “one” came around again.
Yang An recited, “I shall climb to the summit’s utmost height, and with one glance behold all mountains small.” The line drew repeated sidelong looks from Jiang Chunxi and cries of admiration from many of the scholars.
Cui Wenyan paced back and forth, snapping his fan against his palm, but his mind was utterly blank. No matter how he tried, he could not think of a single verse. Looking at Yang An’s calm, unruffled expression—as though victory were only natural—
he felt a knot of rage rise in his chest.
His face flushed crimson.
“Lose to Yang An? Impossible! I absolutely cannot lose to Yang An!” Cui Wenyan’s anxiety made the veins on his face bulge. His once handsome features had become faintly twisted.
But poetry was unlike other pursuits.
The more desperately anxious and impatient he became, the harder it was to find any inspiration.
As she watched Yang An drive Cui Wenyan into a corner,
Zhao Guizhen’s fingernails nearly dug into her palms.
With the final breath of time almost gone and Cui Wenyan still unable to produce a verse, the hearts of the common-born students below rose into their throats.
In this era.
The children of the powerful grew up surrounded by libraries upon libraries of books. Any volume they wished to read was theirs for the taking. Yet for a student from a poor family, buying even a slim collection of poetry could cost half a month’s food money.
Wealth and class.
They were like an immense chasm separating them from the powerful.
Unless one was a peerless genius,
whether in the literary path or the martial path, it was as difficult as ascending to heaven for a common-born student to contend with the scions of privilege.
Since the Qilin Banquet was first established, regardless of the scale of the gathering,
never had a student from a humble background claimed first place.
And now, Yang An, himself born into poverty, had driven Cui Wenyan into a corner. So long as five more breaths passed, Cui Wenyan would be defeated, and Yang An would win!
This would be the first time a poor student had taken the top honor!
The hearts of the nearly hundred common-born students present rose into their throats. Together, they counted down in silence:
“Five, four, three, two, one...”
At the very instant they reached “one,”
Sun Yuan narrowed his eyes and flicked a finger, causing the incense stick—still bearing a tiny ember—to burn away in an instant.
Ding, ding, ding—
He rang the little golden bell before him. “The Flying Flower Challenge ends here.”
On the second floor, Jiang Chunxi’s brow creased slightly.
Sun Yuan walked smilingly between Yang An and Cui Wenyan and announced in a ringing voice, “The two of you are evenly matched, and your literary talents are on par. Unfortunately, Heaven has not favored us—the time is up, and no victor has been decided. Let this round be declared a draw.”
“A draw? What kind of draw is that?”
Wu Tong was the first to leap out in protest. “Elder Sun, anyone with eyes could see that Cui Wenyan was unable to come up with another poem at the end! If the bell had rung even a moment later, he would have lost. Brother Yunshen was clearly the victor—how can you call it a draw?”
The common-born students had all hoped that Yang An could win some dignity for them.
Now they immediately joined in.
Shaking their fists, they shouted, “That’s right! Elder Sun, we all saw it! Cui Wenyan clearly had no answer. How can this be a draw?”
“Yang Yunshen won! We all saw it!”
“A draw is unfair! Unfair!”
Sun Yuan did not get angry. He merely raised a hand to calm the crowd. “Everyone makes a valid point, and this old man agrees. But it so happened that the incense burned out at precisely that moment. No one can say for certain whether Young Master Cui might have produced a poem in the end. To declare him defeated outright would be unfair to him as well.”
“Elder Sun truly speaks with reason.”
Chen Lie burst into laughter and cast a provocative glance at Wu Tong. “You say Young Master Cui would have lost because he couldn’t answer. I say Young Master Cui would have answered, and that in the next round Yang Yunshen would have been the one unable to respond. What use is there in spouting such nonsense?”
As he spoke, he held out his little finger mockingly. “If the incense had been even this much longer, Young Master Cui could easily have crushed Yang Yunshen. As it is, he took advantage of the incense and luckily managed a draw. He should know when to quit while he’s ahead, yet he’s still making a fuss here. How greedy and insatiable!”
Yang An had long since witnessed the darkness of Great Xia and the decadence of its powerful elite.
He paid those words no mind at all.
After all, he had come here to investigate the matter of the account book.
But Wu Tong was furious. He cursed, “I used to think I was shameless enough myself, but Brother Chen, I’ve discovered that you’re even more shameless than I am.”
“Everyone here saw what just happened. Right in front of all these people, you’re twisting black into white.” Wu Tong gave him a thumbs-up. “You’ve got some nerve. You really are something else.”
Standing at the back of the crowd,
Lin Nu cast Cui Wenyan and the others a disgusted glance. His eyes were full of contempt; he was ashamed to be associated with people like them.
Wu Tong shouted furiously at Cui Wenyan, “That Cui fellow, if you’d just admit defeat, I’d at least respect you for being open and honorable.”
Yet Cui Wenyan did not so much as glance at Yang An or Wu Tong. He simply did not believe he could lose to Yang An. With his chin raised, he said, “Lord Sun will make the decision.”
Wu Tong was so angry he could not speak.
Lord Sun said with a genial smile, “All right, all right. This is only a small banquet. The real grand banquet is still ahead. We’ll call this round a draw for now, and settle the winner at the grand banquet.”
“Besides, the Qilin Banquet has its rules. Don’t let all this excitement and merriment lead to anything unpleasant.”
Sun Yuan had set the tone for the contest.
His final words even carried an unmistakable threat.
The common-born students, filled with righteous indignation, flushed red as they held back their anger, yet there was nothing they could do. Sun Yuan was from the Imperial Academy. They would later need to take the imperial examinations and study at the Imperial Academy; if they offended him, their future days would certainly not be easy.
Zhao Guizhen, seated beside Cui Wenyan,
let out a breath of relief and gradually regained her composure.
She looked at Yang An with a trace of pity, thinking: This is power. So what if you won? So what if everyone knows that you won?
Before power, one must ultimately lower one’s head.
That was reality!
So don’t blame me, Yang An. My choice wasn’t wrong...
Zhao Guizhen withdrew her gaze and followed Cui Wenyan and the others toward the stairs leading to the grand banquet.
Then Jiang Chunxi’s cool, detached voice rang out from above.
“The champion of the small banquet is Yang Yunshen.”
Zhao Guizhen: !??
Cui Wenyan: !??
The Chen siblings: !??
Sun Yuan: !??
The champion of the small banquet was Yang Yunshen?
Yang An?!
Zhao Guizhen could scarcely believe her ears. As she turned to ask Cui Wenyan what exactly Chief Jiang had just said,
her mind reeling, her foot slipped.
She dragged Cui Wenyan and the Chen siblings down with her. The four tumbled down the stairs in a heap, left battered, bruised, and thoroughly disoriented.
...
...
...
Bonus chapter!
Many thanks to the generous patron: Gu Jiangshan.
Thank you for the gift.
There will be another bonus chapter tomorrow.

to panic—he has a system. As long as an investment target dies, he can claim a reward. And since he is immortal, the one thing he has plenty of is time. ... Countless years later. “Immortal Emperor of Longevity? I invested in him.” “Supreme Celestial Venerable? I invested in him.” “Undying Empress? I invested in her.” “...” “Heh. Once they’ve all died, even the Heavenly Dao will have to kneel and call me Dad.”

his freshman year, Su Bai accidentally bound the "Indulgence Tycoon System." 【Sleeping in? Reward: +$1,000】 【Spent $288 at a street barbecue stall? Cashback: +$2,880】 【Dropped $14,396 on in-game skins? Special reward unlocked: A brand-new Porsche Panamera!】 Luxury cars, penthouses, corporate shares, financial empires… College life was all about living freely and doing whatever he pleased! … When the adorably naive academic genius faced family medical bills and financial struggles, Su Bai waved his hand dismissively: "Your future is on me." "Wuwu~ Big Brother is so good to me! I’ll become a scientist to repay you!" When the genius girl got bullied by a shady professor? Su Bai casually dropped a billion-dollar investment, forcing the university to grovel and beg for her return. A company’s funding chain collapsing? Su Bai smirked—cash was the one thing he’d never run out of. Years later, when people traced the rise of the AI prodigy beauty, who was the man behind her success? Not just that—Su Bai also became the tsundere campus belle’s unattainable dream, the contrast senior’s daily necessity, and the beautiful counselor’s emotional anchor…

rowess are unmatched, commanding a million-strong army! Yet, the Emperor wants to depose him for the sake of a false prince? Hold on, are you throwing me into some female-oriented romance plot? How can I tolerate this? With a grand wave of his hand—the Nine Clan Extraction Technique! Slander the Emperor? Very well, all of you shall die! ... The False Prince: "Although I am not the biological son, Father and Mother love me more. The throne should be mine!" The Female Lead: "Qin Xiao, you are the Emperor, and I am a commoner. If you wish to marry me, you must abdicate. Otherwise, you will never have me!" The Empress: "After we divorce, you must give me half the empire!" The Transmigrator Consort: "You worthless Emperor, why should I kneel to you? All men are equal—I advise you to be kind!" The Great General: "The enemy general is my childhood sweetheart. For her sake, I willingly abandon the frontier defenses!" The Retired Emperor: "Although Yu'er was adopted, I prefer him. Qin Xiao, you should abdicate and let him become Emperor!" ... Very well! So this is how you want to play? Facing this twisted world of female-oriented tropes, Qin Xiao grins and raises his hand to unleash—the Nine Clan Extraction Technique! I am the Emperor. Why would I bother reasoning with you? Seal the gates! Leave none alive!

for mindless slaughter, this isn't for you.] My name is Ye Shu, and I'm a transmigrator. It seems I'm supposed to be the protagonist, but that feels pretty unlikely. This world has been invaded by a system. The antagonists on the other side have suddenly become pure, flawless saints. The female leads have been force-fed the so-called "original plot," making them think they've been reborn. Now, everyone thinks I'm scum. Including the old lady in my ring. And here I am, in the Monster Beast Mountain Range, braising pork. To put my situation in perspective— It's as if, the moment Xiao Yan stepped into the Monster Beast Mountain Range, the Soul Emperor already knew he would become the Flame Emperor, and Yao Lao had been turned to the enemy's side. I have nothing right now. Oh wait, that's not true. I do have a white-haired loli child-bride who's the Heavenly Dao, and her only skill is acting cute. So, tell me guys... what are my chances of making it to the end?