In the eyes of many snobs, Sun Yuan was at least one of those who knew how to speak pleasantly.
Yang An did not take offense. He cupped his hands and said, “You flatter me, Lord Sun.”
Sun Yuan smiled kindly at him, then turned coldly toward Cui Wenyan and the others, rebuking them, “How can you judge a person solely by their past? You have read so many books, yet do you not understand the saying: ‘After three days apart, one should view another with new eyes’?”
“This young friend Yang was merely a hidden dragon in the depths before! Perhaps today will be the day he soars into the heavens as a flying dragon!”
“How can you slander him like this?”
Cui Wenyan was unconvinced. He thought to himself, Lord Sun, that certainly was not what you were saying just now!
Sun Yuan waved a hand. “The Qilin Banquet is about to begin. Why are you all still standing around here? Hurry along, and stop stirring up trouble!”
After being thoroughly reprimanded—
Cui Wenyan, Zhao Guizhen, and the Chen siblings, who had been following behind them, hurriedly left the private room.
Having suffered two successive setbacks at Yang An’s hands, Cui Wenyan began to question his entire life as he ran out of the Immortal Spirit Pavilion.
He simply could not understand why Yang An was so difficult to deal with.
The siblings Chen Lie and Chen Ru, who were beside him, were rather curious.
Earlier, Wu Tong had snatched the two courtesans from their private room. Unable to swallow the insult, they had sought out Cui Wenyan to avenge them. Yet they had never expected that, after Cui Wenyan had kicked open the door to Wu Tong’s room in a fury—
he would ignore Wu Tong entirely,
and instead fix his attention on the unfamiliar Yang An.
“Miss Zhao, could it be that Yang An has some grievance with you and Young Master Cui?” Seeing that Zhao Guizhen was in low spirits as well, Chen Ru rolled her eyes thoughtfully and asked.
Zhao Guizhen shook her head without saying anything.
The emotions she had finally managed to settle after the imperial examinations were now in turmoil once more.
Zhao Guizhen had originally believed that this Qilin Banquet would be the beginning of her ascent. Yang An would never in his life be able to attend such a banquet, while she would use this occasion to gain Chief Jiang’s favor, enter the Imperial Academy, and soar smoothly to success from then on!
She would leave Yang An far behind for good!
The next time they met, he would not even be worthy of seeing her back.
And yet Yang An had appeared at the Qilin Banquet as well. What she found even harder to accept was that Chief Jiang had actually praised him just now!
Could it be that Yang An had somehow attached himself to Chief Jiang!?
How was that possible! What did he have that deserved it?
This was supposed to be the script she had planned for herself—so how had it ended up happening to Yang An instead?!
Zhao Guizhen was so furious she wanted to cry.
Seeing that she was so dispirited, Cui Wenyan answered on her behalf. “Do not mention it. That Yang An used to pester Guizhen constantly. She rejected him time and again, yet he clung to her like a mangy dog, bothering her every day.”
“Later, for some reason, that petty bastard began to resent Guizhen. He hurled every kind of filthy insult at her. He is utterly vile, without even the slightest trace of a man’s dignity.”
“I truly do not know how such a despicable person managed to get involved with someone as celestial as Chief Jiang.”
Hearing Yang An described in such wretched terms, the Chen siblings were filled with righteous indignation as well.
Chen Ru took Zhao Guizhen’s hand and said, “It truly is always the good people who get bullied. Guizhen, do not be sad anymore. He is nothing but scum—he is not worth grieving over.”
At that moment, Chen Lie suddenly clapped his hands together.
As though he had suddenly thought of something, Chen Lie hurriedly said to the other two, “I think I know why Yang An managed to establish ties with Chief Jiang.”
Cui Wenyan, Zhao Guizhen, and Chen Ru all turned to look at Chen Lie.
Chen Lie smiled. “Yang An was in Wu Tong’s private room, which means the two must have some sort of friendship. And I know Wu Tong better than anyone. There isn’t a trace of learning in his belly, yet, just like his father, he loves to put on airs as a man of refined taste.”
“Whenever there is a literary gathering like this, Wu Tong always sticks his nose in. He finds poor scholars to write poems and verses for him. If they refuse, he even threatens and intimidates them.”
At this—
Cui Wenyan’s eyes lit up. “Brother Chen, are you saying that Wu Tong and Yang An knew Chief Jiang was interested in poetry, so they bought poems in advance and deliberately set up this scheme to draw Chief Jiang’s attention?”
“Brother Cui, you truly are clever,” Chen Lie said. “That must be it. Otherwise, Yang An has failed the examinations three times, while Wu Tong is even worse—he left school long ago and drifted into the military. How could the Chief possibly praise the literary talent of two fools like them unless they had bought poetry from some talented poor scholar?”
“Could it be that all the talented men of Yunzhou are dead?”
“Haha! Well said!” Cui Wenyan laughed heartily.
The ugly expression on Zhao Guizhen’s face eased considerably. Both men felt certain that Chen Lie’s explanation was the truth.
“For those two to deceive Chief Jiang like this is simply unforgivable!” Cui Wenyan clenched his fists, righteous indignation filling his face. He said to Chen Lie, “Brother Chen, later, help me find out exactly which scholar Wu Tong and Yang An hired. We must make sure he does not continue aiding such villains.”
“Once the scholar behind them is gone, Yang An’s lack of talent will be exposed when the literary gathering begins. Then Chief Jiang will surely see his true colors.”
“Brother Cui is right,” Chen Lie flattered him. “Once Yang An is exposed, Chief Jiang will naturally take a fresh look at you—the most gifted poet at this Qilin Banquet.”
As though they could already see Yang An making a fool of himself, Cui Wenyan and Zhao Guizhen both wore pleased smiles.
They could hardly wait for the poetry gathering to begin.
Zhao Guizhen thought to himself, *Yang An, when the poetry gathering begins, just wait and witness my rise...*
After driving Cui Wenyan and the others away, Lord Sun bowed and scraped before Jiang Chunxi. “Chief, the flower boat is about to depart. All of us judges are already in place; only you, the chief judge, are missing. Please come with us.”
Jiang Chunxi nodded.
She cast Yang An a glance, then turned and walked away.
After everyone had left, Yang An circled around Wu Tong, who had been frozen into a solid block of ice. He gave the ice two light knocks and called out, “Brother Wu, are you still alive?”
Wu Tong, trapped inside the ice, moved his eyes at his words.
Seeing that he was still alive, Yang An let out a sigh of relief.
He glanced outside the door. Once he was certain Jiang Chunxi had disappeared from sight, he said to Wu Tong, “Brother Wu, you can come out now. Chief Jiang has already gone far away.”
Wu Tong shuddered violently.
The ice covering his body shattered and fell away with a clatter, scattering across the floor.
Wu Tong panted heavily. “Good thing Chief Jiang showed mercy. Otherwise, that strike really would have killed me!” As he spoke, he seized Yang An by the sleeve in indignation. “Yunshen! She’s the Chief! Why didn’t you warn me?!”
Yang An wore an apologetic expression. “I didn’t recognize her either. I thought she was one of the ladies from the Immortal Pavilion.”
At that—
Wu Tong felt even worse. “Then why did the Chief only freeze me and not you?!”
“How should I know?” Yang An shrugged.
“It’s truly hard to understand. In terms of talent, we’re about evenly matched. And when it comes to looks, I’m even slightly more handsome than you. So why is the Chief treating us so differently? Could it be that you already knew her?”
Yang An replied, “We’ve met once. I wouldn’t say we know each other particularly well.”
Hearing that—
Wu Tong’s eyes widened in shock. “You really do know her?!”
“What’s the problem?” Yang An could not understand why Wu Tong was reacting so strongly.
What’s the problem?!
Everyone in Great Xia knew that the Princess and the Chief were bitter rivals! Yet you could somehow stay on good terms with both of them?!
With a look of utter admiration, Wu Tong clasped Yang An’s hand excitedly. “Brother, you should write a book. If you do, I’ll definitely buy it!”
Yang An: ?
Meanwhile, inside a secret chamber in the Princess’s residence, its floor paved with crimson jade—
Princess Anle sat cross-legged upon a meditation cushion at its center.
The crimson jade surrounding her gave off torrents of scarlet spiritual energy. Like a vast whirlpool swallowing a whale, it poured into her body through the space between her brows.
This secret chamber had been specially prepared for Qin Guo'er’s cultivation.
Just as she was immersed in her practice—
A knock sounded at the door.
Princess Anle’s expression darkened in displeasure. Lan entered the chamber and stood silently to one side, waiting as the spiritual energy finished flowing into Princess Anle’s flawless body.
The crimson jade covering the floor gradually lost its original luster.
Princess Anle opened her eyes.
A ruby-red gleam flickered through her dark pupils.
She raised a hand.
With one crooked finger, she beckoned to Lan, who stood by the chamber door.
Lan’s little face went pale.
Yet she still timidly stepped forward.
Princess Anle twisted her ear and scolded, “How many times have I told you? Unless it is something important, you are not to disturb my cultivation!”
Qin Guo'er used considerable force.
Tears nearly welled up in Lan’s eyes from the pain. She hurriedly cried, “This servant didn’t want to disturb Your Highness either, but there is indeed something concerning the young master... I just didn’t know whether it counted as important...”
“That bastard?”
Princess Anle released her ear.
Lan quickly covered and rubbed her reddened little ear. Looking pitiful, she took a fresh jade cup, poured Princess Anle some tea, and offered it to her.
Qin Guo'er accepted the cup and took a sip.
With a cold sneer, she said, “That bastard hasn’t come to pay his respects to me for several days now, has he? Go on, what has he done?”
Lan said, “Does Your Highness know of the Qilin Banquet in Yunzhou? It is held every year after the imperial examinations and before the results are announced. It gathers Yunzhou’s renowned and talented young men, and is the grandest literary assembly in all of Yunzhou.”
Princess Anle said impatiently, “Get to the point.”
“The young master went to a brothel...”
Crack.
Fine cracks appeared across the jade cup in Qin Guo’er’s hand.
Lan shuddered and hurriedly explained, “My lady, the young master should have gone to attend the Qilin Banquet. Wu Zhe’s son, Wu Tong, accompanied him, so Wu Zhe must have been the one to invite him. However, according to the reports from the Hundred Riders, the young master seemed quite happy as well…”
Scarlet flames rose in Princess Anle’s hand. With a soft whoosh, the jade cup and the tea within it were instantly vaporized.
She held out her little hand.
Lan promptly produced a clean, damp cloth and stepped forward to wipe it. Qin Guo’er then gave her orders in an even, indifferent tone.
“Take the Hundred Riders with you.”
Lan accepted the command. “Understood! This servant will bring the young master back at once.”
“Don’t be so overbearing. We must be reasonable.”
“Doesn’t that bastard enjoy having fun? Then let him have his fun. Once he’s had enough, once he comes out of that filthy place happy and satisfied, break both his legs and bring him back.”
Lan also felt that the young master deserved a lesson.
He had actually dared to visit such a filthy place.
As she turned to leave, a possibility suddenly occurred to her. She turned back and asked Qin Guo’er for instructions. “Princess, what if the young master doesn’t come out tonight and stays... stays the night at that brothel?”
Princess Anle smiled beautifully at those words.
“Then bring his head back.”
...
In the pleasure district.
The Qilin Banquet was about to begin.
As Yang An and Wu Tong stepped out of the Immortal Spirit Pavilion, Yang An suddenly felt a chill at his neck. He could not help but shiver.
Wu Tong noticed and asked, “What’s wrong?”
Yang An did not know why. He simply had the sudden feeling that his life was about to end. Shaking his head, he smiled. “Nothing. Maybe I stayed indoors too long and caught a chill from the wind outside.”
Wu Tong nodded.
The two crossed a wooden bridge hung with lanterns in every color. The bridge led to an ornate pleasure barge that had already set sail.
The barge stood two decks high.
It was covered in flowers and brocade. Lanterns hung everywhere, while strips of silk in several colors draped down from above. Various flowers had been arranged along the railings.
The lower half of the vessel was painted jade-green.
The upper half was a blend of azure and crimson, making the entire vessel exceptionally splendid.
Quite a few people were boarding.
Yang An and Wu Tong followed the crowd aboard the pleasure barge and entered the first deck. It was lavishly decorated, full of intricate finery; carved dragons and jade-like masonry could be seen everywhere.
The moment they entered, they caught the faint scent of an elegant fragrance.
Thick carpets covered the wooden floorboards, embroidered with patterns of drifting clouds, streams, and colorful beasts. They felt soft beneath one’s feet, as though one were walking upon clouds or water—or riding atop a divine beast.
Yet the most eye-catching feature was—
Two enormous tables, each large enough to seat a hundred people.
Yang An noticed something strange.
Many people who had arrived together did not sit together. Instead, they deliberately split apart, taking seats at the two separate tables.
Curious, he asked Wu Tong what was going on.
Wu Tong explained, “The people attending the Qilin Banquet can generally be divided into two groups. One consists of talented youths from humble families; the other consists of noble-born young men like me.”
“Originally, the two tables were open for anyone to sit at. But after the Qilin Banquet had been held year after year, conflicts inevitably arose between common-born students and the sons of noble houses. Gradually, it became customary for the noble-born to sit at the left table and the common-born to sit at the right.”
Yang An suddenly understood.
He had come here mainly to investigate the account books—to find out who had been plotting against him all this time. He had no desire to go looking for trouble.
So he headed straight for the table on the right, where the common-born students were seated.
Wu Tong did not care where he sat, so he accompanied Yang An to the right.
Cui Wenyan and Zhao Guizhen had already taken their seats at the table on the left. When they saw Yang An board the boat and head toward the commoners’ table—
Zhao Guizhen straightened her slender waist.
Her face was filled with an indescribable sense of superiority.
Cui Wenyan sneered. “A pack of ants fit only for the lower seats. Once the banquet begins, you’ll have plenty of chances to embarrass yourselves.”
Upon reaching the large table on the right, Yang An was about to sit down wherever there was room when he suddenly spotted a familiar face in a corner.
He walked over, sat beside the man, and greeted him. “Brother Lin, we meet again.”
The familiar figure was none other than Lin Nu, whom Yang An had met once before—the man who had helped him drive off Monk Yuanxing of the White Lotus Sect.
Madam Lin had left Lin Nu with the Cui family.
He was at Cui Wenli’s disposal and had helped him hunt the Crimson Phosphor Horned Python. Fearing that something might happen at the Qilin Banquet, Cui Wenli had sent him here as protection.
Unwilling to sit with Cui Wenyan and the others, Lin Nu had come alone to sit among the poor scholars.
Lin Nu had been staring blankly at the cup of water before him. Hearing someone call out to him, he turned and saw Yang An. A flicker of surprise appeared in his eyes, but it quickly vanished. He merely nodded at Yang An in acknowledgment.
Yang An: …
This fellow was as sparing with words as ever.
Having just taken his seat, Wu Tong asked curiously, “Yunshen, is this man your friend?”
Yang An was about to introduce Lin Nu to Wu Tong.
Before he could speak, however—
Lin Nu stared at the cup before him and abruptly said, “Cui Wenyan and the others, in order to make you lose face, just found the scholar you hired and bought him off for a hefty price. He won’t be helping you anymore.”
Yang An froze for a moment, then cupped his hands in thanks. “Thank you for telling me.” Afterward, he asked in confusion, “Brother Lin, how did you learn of this?”
…
…
…
Thanks to the big supporter: Bald Male Protagonist.
Thank you for the gift.
Today’s update combines two chapters into one.
There will be an extra update tomorrow.

his freshman year, Su Bai accidentally bound the "Indulgence Tycoon System." 【Sleeping in? Reward: +$1,000】 【Spent $288 at a street barbecue stall? Cashback: +$2,880】 【Dropped $14,396 on in-game skins? Special reward unlocked: A brand-new Porsche Panamera!】 Luxury cars, penthouses, corporate shares, financial empires… College life was all about living freely and doing whatever he pleased! … When the adorably naive academic genius faced family medical bills and financial struggles, Su Bai waved his hand dismissively: "Your future is on me." "Wuwu~ Big Brother is so good to me! I’ll become a scientist to repay you!" When the genius girl got bullied by a shady professor? Su Bai casually dropped a billion-dollar investment, forcing the university to grovel and beg for her return. A company’s funding chain collapsing? Su Bai smirked—cash was the one thing he’d never run out of. Years later, when people traced the rise of the AI prodigy beauty, who was the man behind her success? Not just that—Su Bai also became the tsundere campus belle’s unattainable dream, the contrast senior’s daily necessity, and the beautiful counselor’s emotional anchor…

to panic—he has a system. As long as an investment target dies, he can claim a reward. And since he is immortal, the one thing he has plenty of is time. ... Countless years later. “Immortal Emperor of Longevity? I invested in him.” “Supreme Celestial Venerable? I invested in him.” “Undying Empress? I invested in her.” “...” “Heh. Once they’ve all died, even the Heavenly Dao will have to kneel and call me Dad.”

uld barely embark on the path to immortality. Just as he was on the verge of death, his golden finger awakened. No matter whether it was poison, drained blood and vital energy, diminished lifespan, or any other physical debuff caused by paying a price—once midnight passed, everything would be refreshed. From then on, whenever someone asked what kind of person Chu Ran was, the answer was simple: Forbidden arts that other cultivators dared not learn? Chu Ran would learn them. Prices that even demonic cultivators dared not pay? Chu Ran would pay them. Lifespan that even righteous cultivators dared not burn? Chu Ran would burn it. All the blood essence in his body? Take it. Want both his hands and feet? He would cut them off and send them to you. You say he’s finished? He wasn’t built to sit idle. You think he’s gone mad? No—he was simply waiting for midnight. From that day onward, Chu Ran would respect neither Heaven nor Earth, bow to neither gods nor ghosts. He had only one wish: For midnight to arrive a little sooner.

ts me of treason?" "Correct. The host must return to the capital and gradually build up influence." "Wait—I have half a million soldiers, and you want me to go back to the capital to 'build influence'?" "Host, you are currently the Northern Garrison General, loyal to the Great Xia Dynasty." "Of course I am loyal to Great Xia! Absolutely loyal!" "But you keep referring to yourself as 'We'..." "Never mind the details! Summon all the regional commanders and military officers! We suspect treacherous officials are manipulating the court! They shall march with Us to the capital and purge the corrupt!" "......"