Aunt Li

At four in the afternoon, school was out.

"Clean the classroom thoroughly. If it’s not spotless, you’re dead tomorrow," Wu Ya said before leaving, tossing a broom at Bai Yuyou.

"Wu Ya, ready yet?" A girl was waiting for her outside the classroom.

"Coming, coming! Where are we going tonight?" Wu Ya immediately grinned.

"Karaoke. We invited some hot guys from the university next door."

"Ooh!"

The sound of Wu Ya and her friends faded as they left. Bai Yuyou looked at the broom on the floor, then slowly bent down to pick it up.

[Trust your instincts.]

For some reason, Ye Shuang’s words from noon seemed etched into her heart.

She shouldn’t be doing this.

Bai Yuyou wondered—why should she?

Her fingers tightened around the broom.

Just then, a voice came from beside her. "Let me help. We’ll finish faster."

Bai Yuyou turned and saw a boy—a classmate whose name she didn’t know.

"Why…?"

"No reason. I just can’t stand seeing them bully you," the boy scratched his head, glancing around sheepishly. After confirming no other students were left in the classroom, he added,

"It’s so unfair, dumping all this work on you."

Bai Yuyou shook her head slightly.

"Why just stand there? Let’s start cleaning. You sweep, I’ll mop," Luo Che urged, noticing Bai Yuyou’s bowed head.

But as soon as he finished speaking, Bai Yuyou looked up and said, "I… can’t clean."

A breeze drifted in from the window, sweeping aside her bangs and revealing eyes as serene as black obsidian. The face hidden beneath her bangs was strikingly beautiful, leaving Luo Che momentarily stunned.

"This isn’t my job."

"You—" Luo Che’s mouth hung open.

How… how is she so pretty?!

"So, I don’t need to do this." Bai Yuyou’s voice softened as she walked to the cleaning corner and gently set the broom down.

Picking up her bag, she headed straight for the door. Before leaving, her voice, light as the breeze, reached his ears:

"Thank you."

Luo Che stood frozen, watching her retreating figure, then suddenly chased after her. "W-wait!"

……

"Hmm, she should be coming out soon," Ye Shuang murmured, standing at the school entrance just as Bai Yuyou descended the steps.

"Let’s go." Ye Shuang smiled.

Bai Yuyou nodded and tugged lightly at his sleeve.

They walked out of the school gates.

"Hop on." A black motorcycle was parked by the roadside. Ye Shuang handed her a helmet.

Bai Yuyou didn’t know where the motorcycle came from, but she stared at it blankly until Ye Shuang motioned for her to put the helmet on.

Darkness.

"Oops, it’s backwards." Ye Shuang tapped her head lightly.

After adjusting the helmet and protective gear, Ye Shuang had her climb on and started the engine.

"Hold on tight." The moment he said it, Bai Yuyou pressed herself against his back, her warmth and softness seeping into him.

"Too tight."

"Oh…"

Despite his words, Bai Yuyou didn’t loosen her grip.

Ye Shuang didn’t mind and sped off. The scenery blurred past as Bai Yuyou rested her head against his back, noticing they weren’t heading home.

But she didn’t care. Closing her eyes, she felt an unprecedented sense of safety beside him.

Ye Shuang focused on the road ahead. The bike was borrowed from Chen Hai—an expensive one at that. Though Chen Hai had said, "Treat it like trash," Ye Shuang wasn’t about to wreck something his friend had secretly bought behind his wife’s back.

Pulling into an underground parking lot at a shopping mall, Ye Shuang led Bai Yuyou to the third floor.

It was Bai Yuyou’s first time in such a place. The bustling crowd made her instinctively reach for Ye Shuang’s hand.

"Pretty crowded, huh?" Sensing her unease, Ye Shuang clasped her hand firmly.

"Let’s go."

Feeling the warmth of his palm, Bai Yuyou nodded softly.

Outside a salon on the third floor, Ye Shuang paused, eyeing the sign.

"Welcome! Here for a haircut or styling?" A woman at the front desk greeted them with a smile.

"Is the owner in?" Ye Shuang asked.

"Yes, are you—"

"An old friend." Before he could finish, a voice dripping with sweetness called out, "Oh my, Xiao Shuangshuang! Long time no see~~~~~~~~~~~~~"

Ye Shuang was immediately engulfed in a hug, assaulted by overpowering perfume. He grimaced.

Bai Yuyou watched blankly as a man in skintight purple-and-green leather, with bleached white hair, diamond earrings, and black lipstick clung to Ye Shuang, oozing flamboyance.

"Alright, enough," Ye Shuang pushed him away and introduced him to Bai Yuyou. "This is Li Fu—"

"Naughty!" The man pressed a finger to Ye Shuang’s lips, then grinned at Bai Yuyou.

"Sweetie, call me Aunt Li."

"Aunt Li," Bai Yuyou murmured reflexively.

"Good girl~" Aunt Li giggled, circling Bai Yuyou like a hawk, lifting her arms and scrutinizing her figure.

Finally, he lifted her bangs and gasped. "Oh my, what a beauty! This fringe is ruining your face."

"Hmm, imagine in a few more years?" Aunt Li glanced back at Ye Shuang. "So, this is why you brought her here?"

"Pretty much. Her hair hasn’t been cut in years. She’s all yours, Fugui."

"Ugh, call me Li Tiantian!"

"Sure thing, Fugui."

Minutes later, Bai Yuyou was led to the shampoo station. Lying back, she blinked innocently at Ye Shuang across the room.

Aunt Li expertly lathered her hair, drawing curious glances from the staff—it wasn’t every day the owner personally washed a client’s hair.

"Such lovely hair… but what’s this knot?" Aunt Li frowned as his fingers caught on something.

"That… was burned with a lighter," Bai Yuyou said calmly, as if describing someone else’s life.

Aunt Li froze, his smile fading. He shot a look at Ye Shuang, who gave him a subtle nod.

"Don’t worry, Auntie will give you a gorgeous new look."

Recommend Series

Destined Villain? Then What Am I, the Chosen One?!

Destined Villain? Then What Am I, the Chosen One?!

for mindless slaughter, this isn't for you.] My name is Ye Shu, and I'm a transmigrator. It seems I'm supposed to be the protagonist, but that feels pretty unlikely. This world has been invaded by a system. The antagonists on the other side have suddenly become pure, flawless saints. The female leads have been force-fed the so-called "original plot," making them think they've been reborn. Now, everyone thinks I'm scum. Including the old lady in my ring. And here I am, in the Monster Beast Mountain Range, braising pork. To put my situation in perspective— It's as if, the moment Xiao Yan stepped into the Monster Beast Mountain Range, the Soul Emperor already knew he would become the Flame Emperor, and Yao Lao had been turned to the enemy's side. I have nothing right now. Oh wait, that's not true. I do have a white-haired loli child-bride who's the Heavenly Dao, and her only skill is acting cute. So, tell me guys... what are my chances of making it to the end?

My Father is the Human Council Speaker, You Want to Compare Backgrounds with Me?

My Father is the Human Council Speaker, You Want to Compare Backgrounds with Me?

iaobai: "Councilor Dad, front me some funds. I want to hire ten thousand professional miners for a project!" [Five-Star Mission Issued: Capture the leader of the Blood Heaven Pirate Gang, who is on the run in the Radiant Star Sector. It is said the gang has over a hundred members. Proceed with caution.] Lu Xiaobai: "Councilor Dad, lend me the family's hundred-thousand-strong Lu Army!" [Seven-Star Mission Issued: Subdue a juvenile Void Dragon Beast.] Lu Xiaobai: "Councilor Dad, I'm taking your tamed Void Dragon Beast King out for a family reunion!" I said, System, don't you have any slightly more challenging missions? You're just not up to par! [Nine-Star Mission Issued: Become the Human Councilor.] Lu Xiaobai: "Dad, there's a small matter I'd like to discuss with you..."

After My Sister Put On the White Stockings, Her Gaze at Me Got Weird

After My Sister Put On the White Stockings, Her Gaze at Me Got Weird

shall grant"] ["Inscribing the glory of our race upon tombstones"] ["All that is threatened, I shall protect"] How his younger sister sees her brother: A brother who only makes eye contact once a day, mostly fading into the background as he tinkers with who-knows-what in his room all day. Their life paths should have remained largely separate. Until one day. Su Qi created an equipment card for his never-met "online girlfriend." His sister fell into silent contemplation upon receiving the "white stockings." [Card can be upgraded] [Upgrade by fulfilling any of the following conditions] [Condition ①: Consume one hundred higher-tier cards] [Condition ②: Complete one 'Heart-Pounding Adventure'] What constitutes a Heart-Pounding Adventure? [Heart-Pounding Adventure (Beginner Level): Equip the card and invite 'Su Qi' to admire it.] [Heart-Pounding Adventure (Easy Level): Equip the card, invite 'Su Qi' to touch it, and analyze the equipment's texture.] [Heart-Pounding Adventure (Entry Level): Equip the card and invite 'Su Qi' to...] [Heart-Pounding Adventure (Challenge Level): Freely combine the words 'Brother' 'Out' 'Brother' 'Me' 'Please' into a complete sentence...] "Please help me analyze both teams' mistakes in this match, brother..." His sister exhaled in relief—surely... surely there couldn't be anything more difficult? [Heart-Pounding Adventure (Suicide Mission Level): Sneak a peek at the names of the galgames in 'Su Qi's' hidden E-drive folder]

Getting Rejected Makes Me Stronger

Getting Rejected Makes Me Stronger

grated, and just when he finally managed to get into an elite academy, he discovered that he actually had a system, and the way to earn rewards was extremely ridiculous. So for the sake of rewards, he had no choice but to start acting ridiculous as well. Su Cheng: "It's nothing but system quests after all." But later, what confused Su Cheng was that while he was already quite ridiculous, he never expected those serious characters to gradually become ridiculous too. And the way they looked at him became increasingly strange... (This synopsis doesn't do it justice, please read the full story)